- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Накъырданы арты керти болур.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Таукел адам тау тешер.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Ат да турмайды бир териде.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Тели турса – той бузар.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
А теперь об айране!!!
|
a ты че пАчАму такой злой на меня седня?)) :smt017
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
оказывается в Болгарии Айран (они называют его Айрян) заказывают в кафе, разбавленный водой, добавляют соль и черный перец и потом пьют с трубочкой, как молочный коктейль)))
|
|
|
|
|
|
айран...как я соскучилась по айрану :smt022
и суусаб хочу((
|
|
|
|
|
|
[color=brown:b42ddbbaa9][b:b42ddbbaa9]Батыровна[/b:b42ddbbaa9], спасибо, очень помогла! :smt006[/color:b42ddbbaa9]
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)