- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Ата – баланы уясы.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Ач уят къоймаз.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Уруну арты – къуру.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Элиб деген, элге болушур.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Зарда марда джокъ.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
Ответы
|
NAKA
![]() сказал, похоже, как у мамы получилось ![]() чуть позже проверю на младшем атажукинце)))))) |
|
|
|
|
|
Джонни
Ещё в школе я знал "Мцыри" наизусть. Всего. |
|
|
|
|
|
Джонни
![]() Кечериксе... |
|
|
|
|
|
Казбек26
Хата джокъду)) ![]() |
|
|
|
|
|
я что-то пропустила?
![]() |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
Опять же Ваша точка зрения. Для Вас это может быть нормально, для меня не очень. Dalila Думаю, что нет, хотя удобней делать вид, что да |
|
|
|
|
|
Прискорбно
Я никогда не делаю вид, как удобней)))) И никогда не пишу с незарегистрированного ника)) Так получается, кто делает вид?))) |
|
|
|
|
|
Dalila, надо его срочно женить.))) Быстро повеселеет)))) Срочно его в свой каталог))))
|
|
|
|
|
|
Ккк
я отошла от дел, спасение одиночек отныне дело рук самих одиночек))) что вы все прячетесь сегодня? ![]() |
|
|
|
|
|
и помните одну пословицу адыгов "зи псалъэ зымы1ыгъ л1ыгъэ хэлъкъым" - нет мужества в том, кто не держит своего слова
Ах, если б я её ещё умел произнести на адыгском)) |
|
|
|
|
|
NAKA
санга можно и к мальчикам и девочкам))) у нас местоимения по родам не склоняются)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Меня приняли за девушку. ![]() В карачаево-балкарском языке вообще родов нет.Самое понятие рода отсутствует. Напрочь. А какв адыгском обстоит дело с родом? ![]() |
|
|
|
|
|
Dalila
сама скоро уйду, наверное, видишь, как за мной следят))))))) следим, и не без удовольствия! |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))

Моя мама всегда дома кушала. а потом шла в гости. Что братья, т.е.сестры-адыги скажут, если ты, проголодавшись, накинешься на еду? Конечно. согласно этой самой хабзы, они промолчат, но осадок-то останется. Эгечим, юйде ашагъанчикъ этиб бар конакъка. иги кызча!
А не то, аул наш опозоришь. 
...