Расширенный поиск
20 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Тамчы таш тешер.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Ата – баланы уясы.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Къарачай поэзияны антологиясы (XVIII-XX ёмюрле)

Составители: Байрамукова Ф.И., Акбаев А.А.
Отв. редактор: Хаджиева Т.М.

В Антологии представлены лучшие образцы карачаевской поэзии XVIII-XX вв. Содержание книги разделено на два основных раздела; в первом даны образцы поэтического фольклора, второй состоит из авторских текстов. Издание снабжено предисловием, авторские произведения предваряются краткими биографическими очерками и библиографическими справками. Антология является первым томом серии «Карачаево-Балкарская энциклопедия: Фольклор, литература и искусство» и адресована: преподавателям и студентам вузов и средних специальных учебных заведений, общеобразовательных школ, а также всем, кто интересуется карачаевской поэзией.

Москва, 2006.
Дата: 24.03.2014
Скачали: 1181
Размер PDF: 17.04 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе