Расширенный поиск
11 Марта 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ач уят къоймаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Ата – баланы уясы.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Таукелге нюр джауар.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Отаров Омар
Къарачай-малкъар халкъ джырла

Халкьыбызны жырлары ана тилибиз бла бирге миллетибизни ёхтемлиги, намысы, бек уллу байлыгъыдыла.
Ата-бабаларыбыз этген, бюгюнлюкде уа кюн сайын айтылып тургъан жырларыбыз ёмюрлени юслери бла келип, бизге алай жетгендиле, аны бла бирге адабиятыбызны, маданиятыбызны да таркъаймазлыкъ шауданы болуп турадыла. Баям, ол шаудандан ичип, жашауну зауукълугъун бир сынамагъан таулу болгъан болмаз.
Къарачайда, Малкъарда да халкъ жырларыбызгъа жан салгъан, алагъа къанат берген, эм закий жырчыбыз, миллет ийнагъыбыз Отарланы Омарды. Жырлагъаны бла бирге халкъ жырларыбызны ол жыйгъан да, кёз гинжинича, сакълагъан да эте келеди.
Алайды да, бу китап Отарланы Магометни жашы Омар туугъанлы 85-жыллыгъына аталып чыгъады.
Дата: 16.04.2012
Скачали: 2055
Размер DOC: 3.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе