Расширенный поиск
13 Марта 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тойгъан антын унутур.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарты

Героический эпос балкарцев и карачаевцев.
Предлагаемый очередной том из серии «Эпос народов Евразии» - первое научное двуязычное издание нартского эпоса балкарцев и карачаевцев. Тексты сопровождаются переводом,комментариями, словарем и исследованием. Публикуются нотные записи эпоса.

Москва, 1994.
Дата: 13.10.2014
Скачали: 2272
Размер PDF: 17.46 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе