Расширенный поиск
26 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 1 0
0 6 1

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные