Расширенный поиск
13 Сентября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Баланы адам этген анады.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ач уят къоймаз.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ата – баланы уясы.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Отаров Омар
Къарачай-малкъар халкъ джырла

Халкьыбызны жырлары ана тилибиз бла бирге миллетибизни ёхтемлиги, намысы, бек уллу байлыгъыдыла.
Ата-бабаларыбыз этген, бюгюнлюкде уа кюн сайын айтылып тургъан жырларыбыз ёмюрлени юслери бла келип, бизге алай жетгендиле, аны бла бирге адабиятыбызны, маданиятыбызны да таркъаймазлыкъ шауданы болуп турадыла. Баям, ол шаудандан ичип, жашауну зауукълугъун бир сынамагъан таулу болгъан болмаз.
Къарачайда, Малкъарда да халкъ жырларыбызгъа жан салгъан, алагъа къанат берген, эм закий жырчыбыз, миллет ийнагъыбыз Отарланы Омарды. Жырлагъаны бла бирге халкъ жырларыбызны ол жыйгъан да, кёз гинжинича, сакълагъан да эте келеди.
Алайды да, бу китап Отарланы Магометни жашы Омар туугъанлы 85-жыллыгъына аталып чыгъады.
Дата: 16.04.2012
Скачали: 1772
Размер DOC: 3.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе