Расширенный поиск
5 Декабря 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Отаров Омар
Къарачай-малкъар халкъ джырла

Халкьыбызны жырлары ана тилибиз бла бирге миллетибизни ёхтемлиги, намысы, бек уллу байлыгъыдыла.
Ата-бабаларыбыз этген, бюгюнлюкде уа кюн сайын айтылып тургъан жырларыбыз ёмюрлени юслери бла келип, бизге алай жетгендиле, аны бла бирге адабиятыбызны, маданиятыбызны да таркъаймазлыкъ шауданы болуп турадыла. Баям, ол шаудандан ичип, жашауну зауукълугъун бир сынамагъан таулу болгъан болмаз.
Къарачайда, Малкъарда да халкъ жырларыбызгъа жан салгъан, алагъа къанат берген, эм закий жырчыбыз, миллет ийнагъыбыз Отарланы Омарды. Жырлагъаны бла бирге халкъ жырларыбызны ол жыйгъан да, кёз гинжинича, сакълагъан да эте келеди.
Алайды да, бу китап Отарланы Магометни жашы Омар туугъанлы 85-жыллыгъына аталып чыгъады.
Дата: 16.04.2012
Скачали: 1814
Размер DOC: 3.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе