Расширенный поиск
13 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 1 7
2 3 5

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные