- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Билмейме деген – бир сёз
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Бозаны арты дауур болур.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Элиб деген, элге болушур.
Къарачай-Малкъар байракъ
|
Багъалы ахлуларым!
Мен гитчеликден къарачай-малкъар литература бла искусствону айнытыб кюрешген адамланы кёре, айтхан сёзлерин эшите ёсгеним амалтын, кесими насыблыгъа санайма. Кесими фахмум болуб хазна джукъ эталмасам да, онглу адамланы айтхан акъыл сёзлерин, назмуларын, джырларын магнитофоннга джаздырыб алыучанма. Джай каникуллада Къарачайгъа баргъанымда, Къарачай-Черкес Республиканы халкъ поэти, республикабызны гимини сёзлерини автору Созарукъланы Юсуфну айтхан сёзлерин да джаздырыб алгъан эдим. Ол, къарачай-малкъар поэзияны классиги Байрамукъланы Дебону джашы Кючюкню 1828-чи джыл джазылгъан ?Таулу байракъ? деген назмусун: ?Аппам былай айтыучан эди...?- деб, окъуй эди. ТАУЛУ БАЙРАКЪ Бусурман дин киргенинде, Байрагъыбыз тюрленнгенди, Кёк къумачдан эки башлы Минги Тау къарайды энди. Башында уа, джарты ай бла Джетимюйюш джулдуз барды, Аны тутуб алда баргъан ? Тейрикъулланы Махарды. Хей, Махаргъа джукъ болмасын, Анга, джашла, джакъ болугъуз! Таулу байракъ тебленмесин, Анга бютюн сакъ болугъуз! 1828 дж. Дебо улу Кючюкню бу назмусун эсими бек джибериб окъусам, кёзюме кёргюзтсем, 1760-чы джылдан сора ( халкъыбыз миджисуулукъдан Ислам диннге къайтхандан сора, Къарачай-Маркъар(Алан) миллетибизни байрагъы былай болгъанды деб кёлюме келеди. http://narod.yandex.ru/templ/s howpage.xhtml?page_id=385853&e rror_upload= Мени кёлюме келгеннге кёре, кёк къумач тюрк халкъ болгъаныбызны кёргюзеди, ай бла джулдуз ? муслиманлыгъыбызны белгисиди, Минги Тау ? джерибизни, Къарачай-Малкъар халкъыбызны бирлигини шагъатыды. Мен уста сурат сала билмегеним амалтын, байракъны суратын къолайсыз салгъан болурма. Алай болса да, назмуда джазылгъаннга кёре, бир затла этерге кюрешгенме. Мени терсирек этген джерлерими тюзетген къарнашларыма, эгечлериме джюрек разылыгъымы билдирликме. Салам бла ? къарачай-малкъар тилибизде сёлеше билген инсанланы бек сюйген ЁзШам (БЕЛЫЙ). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELIY
я так понимаю это не окончательный вариант!  Алай болсада... сен бу назмуда айтылганны толусу бла кергестгенсе! Аперим! |
|
|
|
|
|
гоккачыкъ
сау бол) |
|
|
|
|
|
байракчыла, бу темачыкъъада бир къарагъыз
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)