- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Тели турса – той бузар.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Уруну арты – къуру.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Бермеген къол, алмайды.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Тамчы таш тешер.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Джырына кёре эжиую.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
Къарачай-Малкъар байракъ
|
Багъалы ахлуларым!
Мен гитчеликден къарачай-малкъар литература бла искусствону айнытыб кюрешген адамланы кёре, айтхан сёзлерин эшите ёсгеним амалтын, кесими насыблыгъа санайма. Кесими фахмум болуб хазна джукъ эталмасам да, онглу адамланы айтхан акъыл сёзлерин, назмуларын, джырларын магнитофоннга джаздырыб алыучанма. Джай каникуллада Къарачайгъа баргъанымда, Къарачай-Черкес Республиканы халкъ поэти, республикабызны гимини сёзлерини автору Созарукъланы Юсуфну айтхан сёзлерин да джаздырыб алгъан эдим. Ол, къарачай-малкъар поэзияны классиги Байрамукъланы Дебону джашы Кючюкню 1828-чи джыл джазылгъан ?Таулу байракъ? деген назмусун: ?Аппам былай айтыучан эди...?- деб, окъуй эди. ТАУЛУ БАЙРАКЪ Бусурман дин киргенинде, Байрагъыбыз тюрленнгенди, Кёк къумачдан эки башлы Минги Тау къарайды энди. Башында уа, джарты ай бла Джетимюйюш джулдуз барды, Аны тутуб алда баргъан ? Тейрикъулланы Махарды. Хей, Махаргъа джукъ болмасын, Анга, джашла, джакъ болугъуз! Таулу байракъ тебленмесин, Анга бютюн сакъ болугъуз! 1828 дж. Дебо улу Кючюкню бу назмусун эсими бек джибериб окъусам, кёзюме кёргюзтсем, 1760-чы джылдан сора ( халкъыбыз миджисуулукъдан Ислам диннге къайтхандан сора, Къарачай-Маркъар(Алан) миллетибизни байрагъы былай болгъанды деб кёлюме келеди. http://narod.yandex.ru/templ/s howpage.xhtml?page_id=385853&e rror_upload= Мени кёлюме келгеннге кёре, кёк къумач тюрк халкъ болгъаныбызны кёргюзеди, ай бла джулдуз ? муслиманлыгъыбызны белгисиди, Минги Тау ? джерибизни, Къарачай-Малкъар халкъыбызны бирлигини шагъатыды. Мен уста сурат сала билмегеним амалтын, байракъны суратын къолайсыз салгъан болурма. Алай болса да, назмуда джазылгъаннга кёре, бир затла этерге кюрешгенме. Мени терсирек этген джерлерими тюзетген къарнашларыма, эгечлериме джюрек разылыгъымы билдирликме. Салам бла ? къарачай-малкъар тилибизде сёлеше билген инсанланы бек сюйген ЁзШам (БЕЛЫЙ). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELIY
я так понимаю это не окончательный вариант!  Алай болсада... сен бу назмуда айтылганны толусу бла кергестгенсе! Аперим! |
|
|
|
|
|
гоккачыкъ
сау бол) |
|
|
|
|
|
байракчыла, бу темачыкъъада бир къарагъыз
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)