- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Хатерли къул болур.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Дуния мал дунияда къалады.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Накъырданы арты керти болур.
Къарачай-Малкъар байракъ
|
Багъалы ахлуларым!
Мен гитчеликден къарачай-малкъар литература бла искусствону айнытыб кюрешген адамланы кёре, айтхан сёзлерин эшите ёсгеним амалтын, кесими насыблыгъа санайма. Кесими фахмум болуб хазна джукъ эталмасам да, онглу адамланы айтхан акъыл сёзлерин, назмуларын, джырларын магнитофоннга джаздырыб алыучанма. Джай каникуллада Къарачайгъа баргъанымда, Къарачай-Черкес Республиканы халкъ поэти, республикабызны гимини сёзлерини автору Созарукъланы Юсуфну айтхан сёзлерин да джаздырыб алгъан эдим. Ол, къарачай-малкъар поэзияны классиги Байрамукъланы Дебону джашы Кючюкню 1828-чи джыл джазылгъан ?Таулу байракъ? деген назмусун: ?Аппам былай айтыучан эди...?- деб, окъуй эди. ТАУЛУ БАЙРАКЪ Бусурман дин киргенинде, Байрагъыбыз тюрленнгенди, Кёк къумачдан эки башлы Минги Тау къарайды энди. Башында уа, джарты ай бла Джетимюйюш джулдуз барды, Аны тутуб алда баргъан ? Тейрикъулланы Махарды. Хей, Махаргъа джукъ болмасын, Анга, джашла, джакъ болугъуз! Таулу байракъ тебленмесин, Анга бютюн сакъ болугъуз! 1828 дж. Дебо улу Кючюкню бу назмусун эсими бек джибериб окъусам, кёзюме кёргюзтсем, 1760-чы джылдан сора ( халкъыбыз миджисуулукъдан Ислам диннге къайтхандан сора, Къарачай-Маркъар(Алан) миллетибизни байрагъы былай болгъанды деб кёлюме келеди. http://narod.yandex.ru/templ/s howpage.xhtml?page_id=385853&e rror_upload= Мени кёлюме келгеннге кёре, кёк къумач тюрк халкъ болгъаныбызны кёргюзеди, ай бла джулдуз ? муслиманлыгъыбызны белгисиди, Минги Тау ? джерибизни, Къарачай-Малкъар халкъыбызны бирлигини шагъатыды. Мен уста сурат сала билмегеним амалтын, байракъны суратын къолайсыз салгъан болурма. Алай болса да, назмуда джазылгъаннга кёре, бир затла этерге кюрешгенме. Мени терсирек этген джерлерими тюзетген къарнашларыма, эгечлериме джюрек разылыгъымы билдирликме. Салам бла ? къарачай-малкъар тилибизде сёлеше билген инсанланы бек сюйген ЁзШам (БЕЛЫЙ). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELIY
я так понимаю это не окончательный вариант!  Алай болсада... сен бу назмуда айтылганны толусу бла кергестгенсе! Аперим! |
|
|
|
|
|
гоккачыкъ
сау бол) |
|
|
|
|
|
байракчыла, бу темачыкъъада бир къарагъыз
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)