- Хатерли къул болур.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Билмейме деген – бир сёз
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Тёзген – тёш ашар!
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Накъырданы арты керти болур.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Джуртун къоругъан озар.
Къарачай-Малкъар байракъ
|
Багъалы ахлуларым!
Мен гитчеликден къарачай-малкъар литература бла искусствону айнытыб кюрешген адамланы кёре, айтхан сёзлерин эшите ёсгеним амалтын, кесими насыблыгъа санайма. Кесими фахмум болуб хазна джукъ эталмасам да, онглу адамланы айтхан акъыл сёзлерин, назмуларын, джырларын магнитофоннга джаздырыб алыучанма. Джай каникуллада Къарачайгъа баргъанымда, Къарачай-Черкес Республиканы халкъ поэти, республикабызны гимини сёзлерини автору Созарукъланы Юсуфну айтхан сёзлерин да джаздырыб алгъан эдим. Ол, къарачай-малкъар поэзияны классиги Байрамукъланы Дебону джашы Кючюкню 1828-чи джыл джазылгъан ?Таулу байракъ? деген назмусун: ?Аппам былай айтыучан эди...?- деб, окъуй эди. ТАУЛУ БАЙРАКЪ Бусурман дин киргенинде, Байрагъыбыз тюрленнгенди, Кёк къумачдан эки башлы Минги Тау къарайды энди. Башында уа, джарты ай бла Джетимюйюш джулдуз барды, Аны тутуб алда баргъан ? Тейрикъулланы Махарды. Хей, Махаргъа джукъ болмасын, Анга, джашла, джакъ болугъуз! Таулу байракъ тебленмесин, Анга бютюн сакъ болугъуз! 1828 дж. Дебо улу Кючюкню бу назмусун эсими бек джибериб окъусам, кёзюме кёргюзтсем, 1760-чы джылдан сора ( халкъыбыз миджисуулукъдан Ислам диннге къайтхандан сора, Къарачай-Маркъар(Алан) миллетибизни байрагъы былай болгъанды деб кёлюме келеди. http://narod.yandex.ru/templ/s howpage.xhtml?page_id=385853&e rror_upload= Мени кёлюме келгеннге кёре, кёк къумач тюрк халкъ болгъаныбызны кёргюзеди, ай бла джулдуз ? муслиманлыгъыбызны белгисиди, Минги Тау ? джерибизни, Къарачай-Малкъар халкъыбызны бирлигини шагъатыды. Мен уста сурат сала билмегеним амалтын, байракъны суратын къолайсыз салгъан болурма. Алай болса да, назмуда джазылгъаннга кёре, бир затла этерге кюрешгенме. Мени терсирек этген джерлерими тюзетген къарнашларыма, эгечлериме джюрек разылыгъымы билдирликме. Салам бла ? къарачай-малкъар тилибизде сёлеше билген инсанланы бек сюйген ЁзШам (БЕЛЫЙ). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELIY
я так понимаю это не окончательный вариант!  Алай болсада... сен бу назмуда айтылганны толусу бла кергестгенсе! Аперим! |
|
|
|
|
|
гоккачыкъ
сау бол) |
|
|
|
|
|
байракчыла, бу темачыкъъада бир къарагъыз
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)