Ашхы – джыяр, аман – джояр.
Арыгъан къош чамчы болур.
Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
Кёб джашагъан – кёб билир.
Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
Адамны артындан къара сабан сюрме.
Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
Къар – келтирди, суу – элтди.
Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
Чабакъ башындан чирийди.
Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
Тилсиз миллет джокъ болур.
Адеб базарда сатылмаз.
Кёб джат да, бек чаб.
Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
Эринчекге кюн узун.
Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
Биреу къой излей, биреу той излей.
Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
Эл бла кёргенинг эрелей.
Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
