Расширенный поиск
23 Июня  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142