Расширенный поиск
7 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Сен мени джырланмагъан джырымса

Сюймеклик джырла бла ийнарла.

Эта книга - результат многолетнего кропотливого труда писателя, педагога, ученого-фольклориста и певца Магомета Ахьяевича Хубиева. Из огромного количества полевого материала, собранного в карачаевских селениях, в настоящий сборник отобраны лучшие образцы народного музыкально-поэтического творчества карачаевцев и балкарцев, сложенных в первой половине XX века. Здесь наиболее полно представлены любовные песни и лирические куплеты (ийнары), которые имели в свое время весьма широкое распространение. Большинство текстов публикуется впервые.
Книга адресована самому широкому кругу читателей.

Москва, 2009.
Дата: 21.06.2013
Скачали: 1230
Размер PDF: 2.33 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе