Расширенный поиск
29 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 4 0
8 5 9

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные