Расширенный поиск
4 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ат басханны джер билед.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарты

Героический эпос балкарцев и карачаевцев.
Предлагаемый очередной том из серии «Эпос народов Евразии» - первое научное двуязычное издание нартского эпоса балкарцев и карачаевцев. Тексты сопровождаются переводом,комментариями, словарем и исследованием. Публикуются нотные записи эпоса.

Москва, 1994.
Дата: 13.10.2014
Скачали: 2092
Размер PDF: 17.46 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе