Расширенный поиск
24 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Ата – баланы уясы.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 0 6
5 0 2

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные