Расширенный поиск
30 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
0 6 4
6 2 2

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 4

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 8
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные