- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Кийим тукъум сордурур.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Билимсиз иш бармаз.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Адебни адебсизден юрен.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Уллу сёзде уят джокъ.
стыдно признаться, но очень плохо знаю родной язык! но есть ОГРОМНОЕ желание его выучить! ПОМОГИТЕ!
|
нужен человек, кто сможет преподавать карачаевский...естественно, не бесплатно...
|
|
|
|
|
|
а где? в каком городе?
|
|
|
|
|
|
я думаю балкарский не устроит)))))) а брала бы исключительно шоколадным мороженым)))))))))
|
|
|
|
|
|
alan09, та же проблема и то же желание
 помогите ;) wound так значит мор-е и шоколад ... без проблем! |
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 Я БУДУ ТВОИМ "ФИНАНСОВЫМ" ДИРЕКТОРОМ...)))
|
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 я первая!!))))
|
|
|
|
|
|
и у меня тож такая же проблема ((((((((((((
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)