- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Таукелге нюр джауар.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Джуртун къоругъан озар.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Билим къая тешер.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Кёбге таш атма.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
стыдно признаться, но очень плохо знаю родной язык! но есть ОГРОМНОЕ желание его выучить! ПОМОГИТЕ!
|
нужен человек, кто сможет преподавать карачаевский...естественно, не бесплатно...
|
|
|
|
|
|
а где? в каком городе?
|
|
|
|
|
|
я думаю балкарский не устроит)))))) а брала бы исключительно шоколадным мороженым)))))))))
|
|
|
|
|
|
alan09, та же проблема и то же желание
 помогите ;) wound так значит мор-е и шоколад ... без проблем! |
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 Я БУДУ ТВОИМ "ФИНАНСОВЫМ" ДИРЕКТОРОМ...)))
|
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 я первая!!))))
|
|
|
|
|
|
и у меня тож такая же проблема ((((((((((((
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)