- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Элиб деген, элге болушур.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Кийим тукъум сордурур.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
стыдно признаться, но очень плохо знаю родной язык! но есть ОГРОМНОЕ желание его выучить! ПОМОГИТЕ!
|
нужен человек, кто сможет преподавать карачаевский...естественно, не бесплатно...
|
|
|
|
|
|
а где? в каком городе?
|
|
|
|
|
|
я думаю балкарский не устроит)))))) а брала бы исключительно шоколадным мороженым)))))))))
|
|
|
|
|
|
alan09, та же проблема и то же желание
 помогите ;) wound так значит мор-е и шоколад ... без проблем! |
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 Я БУДУ ТВОИМ "ФИНАНСОВЫМ" ДИРЕКТОРОМ...)))
|
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 я первая!!))))
|
|
|
|
|
|
и у меня тож такая же проблема ((((((((((((
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)