- Сабий кёргенин унутмаз.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Билимсиз иш бармаз.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
стыдно признаться, но очень плохо знаю родной язык! но есть ОГРОМНОЕ желание его выучить! ПОМОГИТЕ!
|
нужен человек, кто сможет преподавать карачаевский...естественно, не бесплатно...
|
|
|
|
|
|
а где? в каком городе?
|
|
|
|
|
|
я думаю балкарский не устроит)))))) а брала бы исключительно шоколадным мороженым)))))))))
|
|
|
|
|
|
alan09, та же проблема и то же желание
 помогите ;) wound так значит мор-е и шоколад ... без проблем! |
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 Я БУДУ ТВОИМ "ФИНАНСОВЫМ" ДИРЕКТОРОМ...)))
|
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 я первая!!))))
|
|
|
|
|
|
и у меня тож такая же проблема ((((((((((((
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)