- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Таукелге нюр джауар.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Ач уят къоймаз.
- Накъырданы арты керти болур.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Хата – гитчеден.
- Мадар болса, къадар болур.
- Ата – баланы уясы.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
стыдно признаться, но очень плохо знаю родной язык! но есть ОГРОМНОЕ желание его выучить! ПОМОГИТЕ!
|
нужен человек, кто сможет преподавать карачаевский...естественно, не бесплатно...
|
|
|
|
|
|
а где? в каком городе?
|
|
|
|
|
|
я думаю балкарский не устроит)))))) а брала бы исключительно шоколадным мороженым)))))))))
|
|
|
|
|
|
alan09, та же проблема и то же желание
 помогите ;) wound так значит мор-е и шоколад ... без проблем! |
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 Я БУДУ ТВОИМ "ФИНАНСОВЫМ" ДИРЕКТОРОМ...)))
|
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 я первая!!))))
|
|
|
|
|
|
и у меня тож такая же проблема ((((((((((((
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)