- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Кийим тукъум сордурур.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Таукел тауну аудурур.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
стыдно признаться, но очень плохо знаю родной язык! но есть ОГРОМНОЕ желание его выучить! ПОМОГИТЕ!
|
нужен человек, кто сможет преподавать карачаевский...естественно, не бесплатно...
|
|
|
|
|
|
а где? в каком городе?
|
|
|
|
|
|
я думаю балкарский не устроит)))))) а брала бы исключительно шоколадным мороженым)))))))))
|
|
|
|
|
|
alan09, та же проблема и то же желание
 помогите ;) wound так значит мор-е и шоколад ... без проблем! |
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 Я БУДУ ТВОИМ "ФИНАНСОВЫМ" ДИРЕКТОРОМ...)))
|
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 я первая!!))))
|
|
|
|
|
|
и у меня тож такая же проблема ((((((((((((
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)