- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Бермеген къол, алмайды.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Чомартны къолу берекет.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Эски джаугъа ышанма.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Тил бла келеди джыр да.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Илму – джашауну джолу.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
стыдно признаться, но очень плохо знаю родной язык! но есть ОГРОМНОЕ желание его выучить! ПОМОГИТЕ!
|
нужен человек, кто сможет преподавать карачаевский...естественно, не бесплатно...
|
|
|
|
|
|
а где? в каком городе?
|
|
|
|
|
|
я думаю балкарский не устроит)))))) а брала бы исключительно шоколадным мороженым)))))))))
|
|
|
|
|
|
alan09, та же проблема и то же желание
 помогите ;) wound так значит мор-е и шоколад ... без проблем! |
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 Я БУДУ ТВОИМ "ФИНАНСОВЫМ" ДИРЕКТОРОМ...)))
|
|
|
|
|
|
wound 2006-04-26 10:08:54 я первая!!))))
|
|
|
|
|
|
и у меня тож такая же проблема ((((((((((((
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)