- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Джылыгъа джылан илешир.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Джуртун къоругъан озар.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Кёбге таш атма.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Эски джаугъа ышанма.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
Карачаево-балкарская электронная библиотека
Ответы
|
Всем привет! Никак не могу найти "Харифле". Пожалуйста, подскажите, где можно поискать!
 |
|
|
|
|
|
Dinarik
они есть, только не полностью отсканированные. в таком виде могу выслать на почту. |
|
|
|
|
|
Салам алейкум. Кто сможет отсканировать книгу традиционная архитектура Балкарии . Автор османов
|
|
|
|
|
|
Было бы неплохо если бы ту книгу нашли бы . И выложили . О которой я писал выше
|
|
|
|
|
"Традиционная архитектура Балкарии: сборник научных монографий (Э.Б. Бернштейн, Ю.Н. Асанов)"
Даже судя по этому короткому видео, очень интересная книга.
Я самая классная на форуме))))))))))))))
|
|||||||||||
|
|
|
||||||||||
Читают тему (гостей: 1)