Расширенный поиск
18 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ата – баланы уясы.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.

Библиотека

Языкознание

Акбаев Харун
Карачаевская военная терминология и оружие (историко-этимологический словарь)

Словарь содержит более 600 терминов, относящихся к карачаево-балкарской военной лексике. Большинство словарных статей снабжены реконструкциями и иными иллюстрациями. Издание предназначено для широкого круга специалистов, интересующихся карачаевской военной терминологией и оружием, а также преподавателям, учителям и студентам историко-филологических факультетов.

Ставрополь, 2011.
Дата: 05.03.2016
Скачали: 1053
Размер PDF: 5.27 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе