Расширенный поиск
29 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.

Библиотека

Языкознание

Джуртубаев Хыйса
Балкарские и карачаевские фамилии

Автор впервые подвергает карачаево-балкарские имена и фамилии семантическому, генеалогическому анализу. Книга адресована как специалистам-языковедам, так и широкому читателю.

Нальчик, 1999.
Дата: 15.06.2017
Скачали: 1879
Размер PDF: 1.16 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе