- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Билим къая тешер.
- Адам сёзюнден белгили.
- Эски джаугъа ышанма.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Тойгъан антын унутур.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Адебни адебсизден юрен.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
Къарачай джырла!
|
бездушный кролик
да слышала я песню)) моё сугубо личное мнение - хамоватая песня. |
|
|
|
|
|
киштик
ну да))))сюйген къызына джыр  |
|
|
|
|
|
сюйген къызына джыр
сюйген къызына сора адам аллй селе айтаыды?  |
|
|
|
|
|
сюйген къызына сора адам аллй селе айтаыды?
Да безответная любофь болса, къалай этсин джарлы джаш))))))) |
|
|
|
|
|
Кавказ
  |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Жду песенку!!!!!  Папин Южак Спасибо за поддержку товарищ Вождь!)))) |
|
|
|
|
|
zavitok
ООооо классно!! А что за книжка? Есть еще песни там?  |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
А что за книжка? Есть еще песни там? "Мелодии гор" 1966г. песни на всех языках КЧР  |
|
|
|
|
|
zavitok
а можно ее одолжить? я отсканирую и верну. |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Одолжить можно))) Могу отсканировать и скинуть |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
андан сора джирларса бизге))) ал уялма да)) |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Всю книжку, или только на карачаевском? Конечно)))) джырларгъа деб ала турама))) Мени да бир чакъырырсыз |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 10)