- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Эски джаугъа ышанма.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Чомартны къолу берекет.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Эл ауузу – элия.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Кёбге таш атма.
- Кийим тукъум сордурур.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Бозаны арты дауур болур.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Мал тутхан – май джалар.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
Къарачай джырла!
|
бездушный кролик
да слышала я песню)) моё сугубо личное мнение - хамоватая песня. |
|
|
|
|
|
киштик
ну да))))сюйген къызына джыр  |
|
|
|
|
|
сюйген къызына джыр
сюйген къызына сора адам аллй селе айтаыды?  |
|
|
|
|
|
сюйген къызына сора адам аллй селе айтаыды?
Да безответная любофь болса, къалай этсин джарлы джаш))))))) |
|
|
|
|
|
Кавказ
  |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Жду песенку!!!!!  Папин Южак Спасибо за поддержку товарищ Вождь!)))) |
|
|
|
|
|
zavitok
ООооо классно!! А что за книжка? Есть еще песни там?  |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
А что за книжка? Есть еще песни там? "Мелодии гор" 1966г. песни на всех языках КЧР  |
|
|
|
|
|
zavitok
а можно ее одолжить? я отсканирую и верну. |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Одолжить можно))) Могу отсканировать и скинуть |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
андан сора джирларса бизге))) ал уялма да)) |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Всю книжку, или только на карачаевском? Конечно)))) джырларгъа деб ала турама))) Мени да бир чакъырырсыз |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)