- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Хатерли къул болур.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Билим къая тешер.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Ачны эсинде – аш.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
Къарачай джырла!
|
бездушный кролик
да слышала я песню)) моё сугубо личное мнение - хамоватая песня. |
|
|
|
|
|
киштик
ну да))))сюйген къызына джыр  |
|
|
|
|
|
сюйген къызына джыр
сюйген къызына сора адам аллй селе айтаыды?  |
|
|
|
|
|
сюйген къызына сора адам аллй селе айтаыды?
Да безответная любофь болса, къалай этсин джарлы джаш))))))) |
|
|
|
|
|
Кавказ
  |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Жду песенку!!!!!  Папин Южак Спасибо за поддержку товарищ Вождь!)))) |
|
|
|
|
|
zavitok
ООооо классно!! А что за книжка? Есть еще песни там?  |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
А что за книжка? Есть еще песни там? "Мелодии гор" 1966г. песни на всех языках КЧР  |
|
|
|
|
|
zavitok
а можно ее одолжить? я отсканирую и верну. |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Одолжить можно))) Могу отсканировать и скинуть |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
андан сора джирларса бизге))) ал уялма да)) |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Всю книжку, или только на карачаевском? Конечно)))) джырларгъа деб ала турама))) Мени да бир чакъырырсыз |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)