- Таш ата билмеген, башына урур.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Таукелге нюр джауар.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Эринчекни аурууу – кёб.
Къарачай джырла!
|
бездушный кролик
да слышала я песню)) моё сугубо личное мнение - хамоватая песня. |
|
|
|
|
|
киштик
ну да))))сюйген къызына джыр  |
|
|
|
|
|
сюйген къызына джыр
сюйген къызына сора адам аллй селе айтаыды?  |
|
|
|
|
|
сюйген къызына сора адам аллй селе айтаыды?
Да безответная любофь болса, къалай этсин джарлы джаш))))))) |
|
|
|
|
|
Кавказ
  |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Жду песенку!!!!!  Папин Южак Спасибо за поддержку товарищ Вождь!)))) |
|
|
|
|
|
zavitok
ООооо классно!! А что за книжка? Есть еще песни там?  |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
А что за книжка? Есть еще песни там? "Мелодии гор" 1966г. песни на всех языках КЧР  |
|
|
|
|
|
zavitok
а можно ее одолжить? я отсканирую и верну. |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Одолжить можно))) Могу отсканировать и скинуть |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
андан сора джирларса бизге))) ал уялма да)) |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Всю книжку, или только на карачаевском? Конечно)))) джырларгъа деб ала турама))) Мени да бир чакъырырсыз |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 11)