- Таукел тауну аудурур.
- Билмейме деген – бир сёз
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Тели турса – той бузар.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Таукел къуру къалмаз.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
Къарачай джырла!
|
бездушный кролик
да слышала я песню)) моё сугубо личное мнение - хамоватая песня. |
|
|
|
|
|
киштик
ну да))))сюйген къызына джыр  |
|
|
|
|
|
сюйген къызына джыр
сюйген къызына сора адам аллй селе айтаыды?  |
|
|
|
|
|
сюйген къызына сора адам аллй селе айтаыды?
Да безответная любофь болса, къалай этсин джарлы джаш))))))) |
|
|
|
|
|
Кавказ
  |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Жду песенку!!!!!  Папин Южак Спасибо за поддержку товарищ Вождь!)))) |
|
|
|
|
|
zavitok
ООооо классно!! А что за книжка? Есть еще песни там?  |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
А что за книжка? Есть еще песни там? "Мелодии гор" 1966г. песни на всех языках КЧР  |
|
|
|
|
|
zavitok
а можно ее одолжить? я отсканирую и верну. |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Одолжить можно))) Могу отсканировать и скинуть |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
андан сора джирларса бизге))) ал уялма да)) |
|
|
|
|
|
SOFIKOSHKA
Всю книжку, или только на карачаевском? Конечно)))) джырларгъа деб ала турама))) Мени да бир чакъырырсыз |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)