- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Аш берме да, къаш бер.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Адам сёзюнден белгили.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Аш иеси бла татлыды.
- Эски джаугъа ышанма.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ач уят къоймаз.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Къарнынг бла ёч алма.
Платон мне друг, но истина дороже.
|
Айран в форме "Айра" известен у скифов Геродота.
|
|
|
|
|
|
А сугубо карачаевский напиток Гыппы-айран, он же кефир... Но его то как раз мало кто делает в домашних условиях :smt002
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Как бы там не было, Айран уже запатентован на имя Карачаевцев и весьма правильно, потому мы единственный тюркоязычный народ который сохранил во многом всю сущность тех самих тюрков наших предков.
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

