- Сакъ юйюне сау барыр.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Ана къолу ачытмаз.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Аш иеси бла татлыды.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Хатерли къул болур.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Илму – джашауну джолу.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Билген билмегенни юретген адетди.
Платон мне друг, но истина дороже.
|
Айран в форме "Айра" известен у скифов Геродота.
|
|
|
|
|
|
А сугубо карачаевский напиток Гыппы-айран, он же кефир... Но его то как раз мало кто делает в домашних условиях :smt002
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Как бы там не было, Айран уже запатентован на имя Карачаевцев и весьма правильно, потому мы единственный тюркоязычный народ который сохранил во многом всю сущность тех самих тюрков наших предков.
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

