Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
Элни кючю – эмеген.
Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
Эр абынмай, эл танымаз.
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
Керилген да, ургъан кибикди.
Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
Джахил болса анасы, не билликди баласы?
Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
Билгенни къолу къарны джандырыр.
Кеси юйюмде мен да ханма.
Айтхан – тынч, этген – къыйын.
Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
Сангырау къулакъ эл бузар.
Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
Баланы адам этген анады.
Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
Нарт сёз къарт болмаз.
Ариу сёзде ауруу джокъ.
Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
Этни да ашады, бетни да ашады.
Мухардан ач ычхынмаз.
Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
Ата – билек, ана – джюрек!
Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
