Ёлген аслан – сау чычхан.
Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
Болджал ишни бёрю ашар.
Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
Иесиз малны бёрю ашар.
Тил джюрекге джол ишлейди.
Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
Башынга джетмегенни сорма.
Билимсиз иш бармаз.
Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
Ач бёрюге мекям джокъ.
Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
Таш бла ургъанны, аш бла ур.
Уллу сёлешме да, уллу къаб.
Аджашхан тёгерек айланыр.
Керек ташны ауурлугъу джокъ.
Нёгерсизни джолу узун.
Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
Билмейме деген – бир сёз
Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
Илму – джашауну джолу.
Чомарт бергенин айтмаз.
Ойнай билмеген, оюн бузар.
Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Эр абынмай, эл танымаз.
Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
Эркиши – от, тиширыу – суу.
Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
Ашхы сёз таш тешер.
Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
Керилген да, ургъан кибикди.
Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
