- Мадар болса, къадар болур.
- Сёз къанатсыз учар.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Ана къолу ачытмаз.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Эл ауузу – элия.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Бермеген къол, алмайды.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
Есть ли карачаевцы во Франции?
|
[b:86ace166df]leka_k[/b:86ace166df] не грусти там :smt006 приходи к нам, сюда! Мы постараемся восполнить недостаток общения с родными :smt006 :smt127
|
|
|
|
|
|
da ne gusto nas okazivaetsya zagranitcei :smt009
|
|
|
|
|
|
[b:0addc05ff9]leka_k[/b:0addc05ff9], а мне кажется для нашего маленького народа как раз-таки густо, вот и в Ницце уже есть)))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[b:d22eda3be7]leka_k[/b:d22eda3be7], а тот город в котором ты живешь далеко находиться от Перпеньяна?
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:f0b00fcba9]leka_k[/b:f0b00fcba9], фсе ясно , я спрошу у брата, может там есть карачаевцы))
|
|
|
|
|
|
заберите меня в Ницуу)),ну или Лион))) :smt128
|
|
|
|
|
|
и меня заберите :smt012
|
|
|
|
|
|
Магомед-Гери (Гиназ) Крымшамхалов, по некоторым сведениям (заслуживающим доверие), эмигрировал во Францию в 20х годах прошлого века, в чине полковника, после поражения Белого движения. Поговаривают, что удачно женился на дочке француза-фабриканта, и та родила ему двух сыновей. Если это и так, думаю, что эти парни, если они еще живы, давно ассимилировались, а их дети вообще считают себя чистыми французами. А как изменилась их фамилия, можно только гадать. Хотя....Крымшамхаловы - французы, ау!!! Отзовитесь!
P.S. О Магомеде-Гери Крымшамхалове вы можете прочитать в книге Ш.Батчаева "Карачаевцы в войнах России". Она представлена на данном сайте в разделе "Библиотека". А также на страничке форума "Первая мировая война и Гражданская война"
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)