- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Тёзген – тёш ашар!
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Тил – миллетни джаны.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Элни кючю – эмеген.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Таукел къуру къалмаз.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Бозаны арты дауур болур.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Ач уят къоймаз.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
Есть ли карачаевцы во Франции?
|
[b:86ace166df]leka_k[/b:86ace166df] не грусти там :smt006 приходи к нам, сюда! Мы постараемся восполнить недостаток общения с родными :smt006 :smt127
|
|
|
|
|
|
da ne gusto nas okazivaetsya zagranitcei :smt009
|
|
|
|
|
|
[b:0addc05ff9]leka_k[/b:0addc05ff9], а мне кажется для нашего маленького народа как раз-таки густо, вот и в Ницце уже есть)))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[b:d22eda3be7]leka_k[/b:d22eda3be7], а тот город в котором ты живешь далеко находиться от Перпеньяна?
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:f0b00fcba9]leka_k[/b:f0b00fcba9], фсе ясно , я спрошу у брата, может там есть карачаевцы))
|
|
|
|
|
|
заберите меня в Ницуу)),ну или Лион))) :smt128
|
|
|
|
|
|
и меня заберите :smt012
|
|
|
|
|
|
Магомед-Гери (Гиназ) Крымшамхалов, по некоторым сведениям (заслуживающим доверие), эмигрировал во Францию в 20х годах прошлого века, в чине полковника, после поражения Белого движения. Поговаривают, что удачно женился на дочке француза-фабриканта, и та родила ему двух сыновей. Если это и так, думаю, что эти парни, если они еще живы, давно ассимилировались, а их дети вообще считают себя чистыми французами. А как изменилась их фамилия, можно только гадать. Хотя....Крымшамхаловы - французы, ау!!! Отзовитесь!
P.S. О Магомеде-Гери Крымшамхалове вы можете прочитать в книге Ш.Батчаева "Карачаевцы в войнах России". Она представлена на данном сайте в разделе "Библиотека". А также на страничке форума "Первая мировая война и Гражданская война"
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)