- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Тил бла келеди джыр да.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Ат да турмайды бир териде.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Акъдан къара болмаз.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Аш иеси бла татлыды.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Хата – гитчеден.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Таукел къуру къалмаз.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
Есть ли карачаевцы во Франции?
|
[b:86ace166df]leka_k[/b:86ace166df] не грусти там :smt006 приходи к нам, сюда! Мы постараемся восполнить недостаток общения с родными :smt006 :smt127
|
|
|
|
|
|
da ne gusto nas okazivaetsya zagranitcei :smt009
|
|
|
|
|
|
[b:0addc05ff9]leka_k[/b:0addc05ff9], а мне кажется для нашего маленького народа как раз-таки густо, вот и в Ницце уже есть)))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[b:d22eda3be7]leka_k[/b:d22eda3be7], а тот город в котором ты живешь далеко находиться от Перпеньяна?
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:f0b00fcba9]leka_k[/b:f0b00fcba9], фсе ясно , я спрошу у брата, может там есть карачаевцы))
|
|
|
|
|
|
заберите меня в Ницуу)),ну или Лион))) :smt128
|
|
|
|
|
|
и меня заберите :smt012
|
|
|
|
|
|
Магомед-Гери (Гиназ) Крымшамхалов, по некоторым сведениям (заслуживающим доверие), эмигрировал во Францию в 20х годах прошлого века, в чине полковника, после поражения Белого движения. Поговаривают, что удачно женился на дочке француза-фабриканта, и та родила ему двух сыновей. Если это и так, думаю, что эти парни, если они еще живы, давно ассимилировались, а их дети вообще считают себя чистыми французами. А как изменилась их фамилия, можно только гадать. Хотя....Крымшамхаловы - французы, ау!!! Отзовитесь!
P.S. О Магомеде-Гери Крымшамхалове вы можете прочитать в книге Ш.Батчаева "Карачаевцы в войнах России". Она представлена на данном сайте в разделе "Библиотека". А также на страничке форума "Первая мировая война и Гражданская война"
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)