- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Мал тутхан – май джалар.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Малны кют, джерни тюрт.
Есть ли карачаевцы во Франции?
|
[b:86ace166df]leka_k[/b:86ace166df] не грусти там :smt006 приходи к нам, сюда! Мы постараемся восполнить недостаток общения с родными :smt006 :smt127
|
|
|
|
|
|
da ne gusto nas okazivaetsya zagranitcei :smt009
|
|
|
|
|
|
[b:0addc05ff9]leka_k[/b:0addc05ff9], а мне кажется для нашего маленького народа как раз-таки густо, вот и в Ницце уже есть)))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[b:d22eda3be7]leka_k[/b:d22eda3be7], а тот город в котором ты живешь далеко находиться от Перпеньяна?
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:f0b00fcba9]leka_k[/b:f0b00fcba9], фсе ясно , я спрошу у брата, может там есть карачаевцы))
|
|
|
|
|
|
заберите меня в Ницуу)),ну или Лион))) :smt128
|
|
|
|
|
|
и меня заберите :smt012
|
|
|
|
|
|
Магомед-Гери (Гиназ) Крымшамхалов, по некоторым сведениям (заслуживающим доверие), эмигрировал во Францию в 20х годах прошлого века, в чине полковника, после поражения Белого движения. Поговаривают, что удачно женился на дочке француза-фабриканта, и та родила ему двух сыновей. Если это и так, думаю, что эти парни, если они еще живы, давно ассимилировались, а их дети вообще считают себя чистыми французами. А как изменилась их фамилия, можно только гадать. Хотя....Крымшамхаловы - французы, ау!!! Отзовитесь!
P.S. О Магомеде-Гери Крымшамхалове вы можете прочитать в книге Ш.Батчаева "Карачаевцы в войнах России". Она представлена на данном сайте в разделе "Библиотека". А также на страничке форума "Первая мировая война и Гражданская война"
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)