- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Элиб деген, элге болушур.
- Ат басханны джер билед.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Сёз къанатсыз учар.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Таукел къуру къалмаз.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Аш берме да, къаш бер.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
Есть ли карачаевцы во Франции?
|
[b:86ace166df]leka_k[/b:86ace166df] не грусти там :smt006 приходи к нам, сюда! Мы постараемся восполнить недостаток общения с родными :smt006 :smt127
|
|
|
|
|
|
da ne gusto nas okazivaetsya zagranitcei :smt009
|
|
|
|
|
|
[b:0addc05ff9]leka_k[/b:0addc05ff9], а мне кажется для нашего маленького народа как раз-таки густо, вот и в Ницце уже есть)))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[b:d22eda3be7]leka_k[/b:d22eda3be7], а тот город в котором ты живешь далеко находиться от Перпеньяна?
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:f0b00fcba9]leka_k[/b:f0b00fcba9], фсе ясно , я спрошу у брата, может там есть карачаевцы))
|
|
|
|
|
|
заберите меня в Ницуу)),ну или Лион))) :smt128
|
|
|
|
|
|
и меня заберите :smt012
|
|
|
|
|
|
Магомед-Гери (Гиназ) Крымшамхалов, по некоторым сведениям (заслуживающим доверие), эмигрировал во Францию в 20х годах прошлого века, в чине полковника, после поражения Белого движения. Поговаривают, что удачно женился на дочке француза-фабриканта, и та родила ему двух сыновей. Если это и так, думаю, что эти парни, если они еще живы, давно ассимилировались, а их дети вообще считают себя чистыми французами. А как изменилась их фамилия, можно только гадать. Хотя....Крымшамхаловы - французы, ау!!! Отзовитесь!
P.S. О Магомеде-Гери Крымшамхалове вы можете прочитать в книге Ш.Батчаева "Карачаевцы в войнах России". Она представлена на данном сайте в разделе "Библиотека". А также на страничке форума "Первая мировая война и Гражданская война"
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)