- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Аш берме да, къаш бер.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Таукелге нюр джауар.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Ач уят къоймаз.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)