- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Билмейме деген – бир сёз
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Рысхы – насыбха къор.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Ат да турмайды бир териде.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Бозаны арты дауур болур.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Сескекли кесин билдирир.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Чабакъ башындан чирийди.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Юреннген ауруу къалмаз.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)