- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 21)