- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Тил – миллетни джаны.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Мал тутхан – май джалар.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Уруну арты – къуру.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Таукел къуру къалмаз.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)