- Билими азны – ауузунда кирит.
- Ат басханны джер билед.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Элни кючю – эмеген.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Сёз къанатсыз учар.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод)) ![]() |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно ![]() я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
![]() |
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни ![]() |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? ![]() |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа ![]() |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
![]() |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
![]() ![]() ![]() |
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
![]() |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


не выдержал, беднИ))

