- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Джырына кёре эжиую.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Билим къая тешер.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Элни кючю – эмеген.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Ач уят къоймаз.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Тёзген – тёш ашар!
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Зарда марда джокъ.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)