- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Эл ауузу – элия.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Ата – баланы уясы.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)