- Акъыл неден да кючлюдю.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Хата – гитчеден.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Тёзген – тёш ашар!
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Акъдан къара болмаз.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Элни кючю – эмеген.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)