- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Адебни адебсизден юрен.
- Этни бети бла шорпасы.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Тил – миллетни джаны.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Бермеген къол, алмайды.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 7)