- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Ат басханны джер билед.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Илму – джашауну джолу.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Урунуу – насыбны анасы.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 13)