- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Ат басханны джер билед.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)