- Ана къойну – балагъа джандет.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Ат басханны джер билед.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Этни бети бла шорпасы.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)