- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Тил бла келеди джыр да.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Ат да турмайды бир териде.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Тойгъан антын унутур.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Хар зат кесини орнуна иги.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)